„Geschichten zu bewahren und weiterzugeben, ist etwas Wunderbares.“
Sprache und Kommunikation sind mein Leben. Nur vor lauter Leben, Beruf und Familie hätte ich es fast verpasst, die Geschichte meiner Familie aufzuschreiben. Meine Mutter starb viel zu früh und bei meinem Vater verschleierte die Demenz alle Erinnerung. Was mir zum Glück blieb, war das gute Gedächtnis meiner Tante. Fast wären meine Familiengeschichte und sogar ein Familiengeheimnis unwiederbringlich verlorengegangen. Zu schade, wie ich finde.
Wenn Du einen Teil Deiner Erinnerungen festhalten und weitergeben möchtest, helfe ich Dir dabei: Ich schreibe Deine Geschichte. Alle behandelten Themen werden absolut vertraulich behandelt.
Mein Werdegang
Geboren im geburtenstarken Jahrgang 1967, wuchs ich im ländlichen Niederbayern als Nesthäkchen mit zwei älteren Brüdern auf. Meine Mutter war als Kind mit ihrer Familie aus Schlesien geflüchtet, mein Vater durch den Krieg schon mit 13 Jahren zum Vollwaisen geworden – sie schenkten uns ein behütetes Leben und unterstützten uns in unseren Berufswünschen.
Nach dem Abitur studierte ich Übersetzerin am Fremdspracheninstitut München. Nach einigen Jahren als Übersetzerin für diverse Reisebuchverlage (z.B. Random House, Viva-Twin-Reihe) ging ich dazu über, selbst Texte zu schreiben und verband weiterhin meine Leidenschaft für Sprache mit Reisen.
Als freie Reisejournalistin war ich in sehr vielen Ecken dieser Welt unterwegs, habe viele unterschiedliche Menschen und Kulturen kennengelernt und verfasste Reportagen u.a. für die Süddeutsche Zeitung, die Zeit, die Westdeutsche Allgemeine, die Mittelbayerische Zeitung, den Standard in Wien uvm. sowie für diverse Reisemagazine. Fachtexte erstellte ich als Korrespondentin für das Magazin touristik aktuell.
Als Reisebuchautorin schrieb ich für Abenteuer & Reisen (Tunesien) sowie für die Merian Live-Reihe von Gräfe und Unzer (Finnland).
Als Lektorin arbeitete ich für den Münchner Merkur, den Mittelbayerischen Buchverlag und diverse andere Buch- und Magazinverlage.
Als ich dann selbst eine Familie gründete, hängte ich das berufliche Reisen an den Nagel und konzentrierte mich als Werbetexterin und Conceptionerin auf zielgruppenspezifische Texte, die die Werbebotschaften kurz und prägnant auf den Punkt bringen.
Schließlich reizte mich die Arbeit als Sprachdozentin und es schließt sich stimmig ein Kreis zu einer breit aufgestellten Kompetenz im Bereich Kommunikation.
Die Idee, Geschichtenschreiberin für andere zu werden, kam mir, als mein Vater durch die Demenz in eine andere Welt entführt und ich mir nach seinem Tod bewusst wurde, wie wenig ich von seiner Geschichte tatsächlich weiß. Ich hatte mir zu wenig Zeit genommen, um Fragen zu stellen. Wahrscheinlich geht das vielen Menschen so. Man schiebt es auf, aber irgendwann ist es einfach zu spät. Um das zu ändern, helfe ich jetzt Dir und schreibe das, was Dir wichtig ist, für Dich und Deine Lieben auf.